My first success with OS X was with a netbook, a Lenovo IdeaPad S10e, after I found a compatibility list on the net that contained a dozen known netbooks that could run Snow Leopard - more or less. The most famous at that time was a MSI Wind that needed nearly no modifications, others needed a new wireless card or other. I didn't like the MSI because the battery would hold just about 2h or so.
I mean, what will you do with a portable computer that runs just 2 hours max?
Meinen ersten Erfolg mit OS X hatte ich auf einem Netbook: einem Lenovo IdeaPad S10e. Den Hinweis darauf fand ich auf einer Site, die eine sog. "Kompatibilitätsliste" über Netbooks veröffentlicht hatte, die mit Snow Leopard liefen - mehr oder weniger. Das damals meist Angepriesene war das MSI Wind, das quasi ein Mac war - mir persönlich war es zu hässlich und ausserdem war der Akku nicht besonders. Ein Netbook mit knapp 2 Stunden Akkulaufzeit macht m.E. keinen Sinn.
 |
| A Lenovo IdeaPad S10e: here still a virgin. |
Anyway, after that I decided to buy the IdeaPad S10e because it had nice specs and looked good (at least did the colored models that were not as boring as the black/white ones). According to some users Ethernet was an issue but who needs Ethernet if the WiFi-card works?
Ich entschied mich für das S10e weil es eine Betriebszeit von 6 Stunden mit seinem Akku versprach. Gerne hätte ich es in blau gekauft, aber Lenovo verkaufte das Modell in dieser Farbe ausschliesslich in den USA - aus welchen schwachsinnigen gründen auch immer ... Einziges Problem sollte sein: Ethernet würde nicht erkannt werden (was auch tatsächlich stimmt). Aber solange das WLAN geht, braucht man auch kein Ethernet.
And in fact, after a bumpy start I managed to install OSX 10.6 on the machine. The problems in the beginning were obviously with the external DVD-drive: I suspect the transfer rate was too slow or something.
Das Problem war tatsächlich das Installationsmedium. Ich vermute, dass das DVD-Laufwerk eine zu niedrige Transferrate hatte, denn das IdeaPad bootete anfangs nicht mit der DVD.
Most important: You need an original retail DVD with Snow Leopard. You can order it online or buy it in an Apple Shop for about 29,- USD or 25,- Euros. A manipulated copy from the net will not work! Either because those were adjusted to special netbooks or they don't contain drivers. So just forget it, it's not worth downloading it.
Wichtig: Man braucht ein Original von SL. Das kann und sollte man sich entweder online oder im Laden kaufen. Kostet entweder 29,- Dollar (plus Steuer) oder aber ab 25,- Euro z.B. bei MediaBlöd im Angebot. Es geistern zwar immer noch Raubkopien im Netz herum, aber ich rate davon ab, nicht nur weil es illegal ist, sondern weil diese mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht funktionieren werden, da sie entweder für ein spezielles Netbook oder den eigenen Bedürfnissen angepasst wurden und somit u.U. wichtige Treiber fehlen. Kurzum: Es ist den Aufwand nicht wert.
To get the machine booting the installations disc it is imperative to make an image of the DVD - and therefore you need a real Macintosh computer. You can create the image (.dmg) with disc utility and transfer the image afterwards to an external hard disk or a USB stick with at least 8 GB.
Then you just change the booting order in the BIOS: USB (or ext. HD) first.
Then you are ready to go.
Um die Installation erfolgreich starten zu können, ist es erforderlich von der DVD ein Image herzustellen - und dafür braucht man einen echten Mac, allerdings nur ein einziges Mal. Dann kann man ein .dmg mit dem Festplattendienstprogramm erzeugen und dieses entweder auf einer externen HD oder einem USB-Speicherstick mit 8 GB auspacken. Dabei beachten: Die Boot-Reihenfolge muss im BIOS vom S10e geändert werden. (z.B. mit der Taste F12)
In the next article I will describe how to get things done right so that you can either install just OS X on the S10e or together with (Ubuntu) Linux and Windows XP/Windows 7.
Im nächsten Eintrag werde ich detailliert beschreiben, wie man entweder ausschliesslich OS X oder es aber parallel mit (Ubuntu) Linux und Windows XP/Windows 7 installiert.
